Profile

Name:刘婧荦(kkryu)
Birth:11月25日
Blood:A型
Born:北京

从上幼儿园的时候就喜欢上了动漫。
小时候的梦想是漫画家。
高三的时候看了《钢之炼金术师》,受到了很大冲击,从那时起决心成为声优。
之后考入北京外国语大学日语系。毕业后留学东京。
现在作为首位中日双语声优,在中日两国奋斗中。

Works

Animation
侍灵演武 Soul Buster(凌云・主角)
星梦日记(安川凑)
美少女战士水兵月Crystal(月野进悟)
煎蛋的蛋黄 你何时戳破?(千夏,近藤夫人)
Dragon Collection 龙收集(TARUTE)
剧场版「魁拔(KUIBA)」系列(蛮吉・主角)
剧场版「藏獒多吉」 (田劲 ・主角)
剧场版「乐园追放 -Expelled from Paradise-」(官方播报)
中文VOCALOID3
「言和」(YANHE)
广告・宣传片配音
丰田TOYOTA云动计划宣传动画(阿童木,乌兰)
跟一休一起漫游京都(一休)
ANA全日空中日通航25周年纪念宣传片 旁白
教材等
NHK 教育频道「看电视学中文」旁白
NHK广播讲座「每日中文」「中文步步高」
主持・翻译
C3 in BEIING 2016  主持・翻译
堀江由衣・柿原徹也 深圳见面会  主持・翻译
緑川光・今野宏美 广州见面会 主持・翻译
诚之约定~小西克幸・斎賀みつき・新撰组主題活动~in 上海 主持・翻译
青之音 in 上海 草尾毅・置鮎龍太郎见面会  主持
青之音 in 上海 古谷徹・緑川光トークイベント MC
JAM Project 世界巡回演唱会 宣伝活动 in 北京 翻译
Summer Again 緑川光・置鮎龍太郎见面会 in 北京 主持・翻译
Tomo2 in Beijing  関智一・杉田智和见面会  主持・翻译
and more...
=用中文表演
=用日语表演
=中日双语表演